Wydruk niniejszej strony pochodzi z portalu E - RADCA PRAWNY.org http://e-radcaprawny.org

Wydrukowano dnia: 22.05.2012, o godzinie: 8:16 przy użyciu komputera posiadającego adres IP: 38.107.179.232



Sprawozdanie z posiedzenia Komisji Deontologicznej CCBE w dniu 15.04.2008 r.




Powiększ zdjęcie





20.04.2008 r.

  1. Na początku posiedzenia omówiono losy poprawki CCBE do definicji lobbingu. Brzmi ona obecnie: „za lobbystę będzie uznany między innymi (…) prawnik, który ma na celu wpływ na politykę lub strategię działania („influence policy”), z wyłączeniem sytuacji, w której prawnik udziela pomocy prawnej lub broni klienta w postępowaniu, albo udziela porady prawnej (nie związanej z pływaniem na strategię).” Dla poprawki w takim brzmieniu CCBE uzyskała w Parlamencie poparcie skrzydła konserwatywnego i liberalnego. W wyniku dyskusji członkowie Komisji proponowali skrócenie powyższej definicji, żeby brzmiała ona „z wyłączeniem udzielania porad prawnych klientom”, ale ostatecznie postanowiono pozostawić tekst bez zmian. Szersza informacja w załączonym pliku PDF pod nazwą ETI – Amendment proposed by CCBE.

  2. Następnie Komisja rozpoczęła pracę nad planem dalszej pracy. Przewodniczący Komisji omówił propozycję Prezydenta CCBE aby rozpocząć prace nad kodeksem etycznym CCBE, który byłby bezpośrednio stosowany w państwach członkowskich. Solicitors Regulation Authority z Anglii i Walii oraz delegacja Austrii opowiedziały się przeciwko temu pomysłowi, twierdząc, że opracowanie takiego kodeksu jest niewykonalne. Delegacja włoska opowiedziała się za rozpoczęciem prac. W toku dyskusji zaproponowano rozpoczęcie prac, ale ograniczenie ich do tych kwestii, które nie wywołają kontrowersji, na przykład do tajemnicy zawodowej czy konfliktu interesów. Chris Bramall z Solicitors Regulation Authority z Anglii i Walii zaproponował odmienne podejście: aby pracować nie nad tym, z czym wszyscy się zgadzają, lecz przeciwnie nad tym, co w praktyce wywołuje największe trudności, na przykład nad problemami podwójnej deontologii czy prawnikami zatrudnionymi na etacie („in-house lawyers”). W toku dalszej dyskusji zdecydowano rozpocząć prace nie nad całym projektem nowego kodeksu, lecz wyrywkowo nad najważniejszymi problemami: tajemnicą zawodową, konfliktem interesów, podwójną deontologią. Za tą propozycją opowiedziała się większość członków Komisji.

  3. Przewodniczący Komisji zaproponował następującą organizację pracy: po jednej osobie kontaktowej z każdego państwa, mogącej terminowo odpowiadać na pytania dotyczące kwestii etycznych, oraz kilkuosobowy komitet wykonawczy, będący motorem prac.

  4. Sekretariat CCBE zwróci się do KRRP z pytaniami dotyczącymi problemów ze stosowaniem podwójnej deontologii, które pojawiły się w praktyce. Komisja Europejska oczekuje od CCBE podjęcia prac w zakresie podwójnej deontologii, zwłaszcza możliwości wprowadzenia przepisów kolizyjnych, które rozstrzygałyby, które zasady etyki należy stosować w razie sprzeczności między nimi.

  5. Omówiono projekt zmian Kodeksu Etycznego International Bar. Można zgłaszać uwagi za pośrednictwem sekretariatu CCBE.

  6. Następne posiedzenie w czwartek 16 października będzie poświęcone regulacji tajemnicy zawodowej w poszczególnych państwach. Z odpowiednim wyprzedzeniem należy przekazać tłumaczenie „Kodeksu Etyki radcy prawnego”.

Opracował Jędrzej Klatka

 

 




E - RADCA PRAWNY.org
ul. Wyzwolenia 3/5 lok 29, 00-572 Warszawa
Telefon +48 22 625 29 90
http://e-radcaprawny.org
e-mail: redakcja.radca.prawny@neostrada.pl